Dans les coulisses de ...

Dans les coulisses de ...

Le Glazik

la marque iconique des vêtements de marins bretons

Nous avons eu la chance de découvrir les secrets de fabrication des vêtements Le Glazik (traduire « le petit bleu »), véritable institution créée à Quimper en 1928 et qui continue à être la référence en matière de cabans et de vareuses.

À cette occasion, nous avons rencontré ceux qui tiennent les rênes de cette manufacture et qui continuent à transmettre son savoir-faire ancestral. Les vêtements marins n’auront plus de secrets pour vous. 

Bonne écoute !

www.leglazik.fr

Propos recueillis par Valérie Tribes
Le saviez-vous ?
La vareuse

La VRAIE vareuse est un vêtement fonctionnel et technique créé pour les marins pêcheurs. Sa conception est définie par des caractéristiques précises qui n’ont pas changé depuis un siècle. 

Pour la fabriquer, huit étapes de fabrication sont nécessaires pour garantir sa solidité avec des critères bien précis : des coutures rabattues, des empiècements sur le dos, une toile résistante (en coton biologique depuis plus de 30 ans) qui se patine avec le temps, Le bouton et la poche à l’intérieur du vêtement…

Le caban

Historiquement, le caban est né sous forme de tunique chez les bédouins du Sahel qui l’appelaient « qaba ». Il a été rapporté en Europe par les  navigateurs espagnols et portugais au XVème siècle.

Le caban est fabriqué dans un drap de laine très épais, enduit de suif et de goudron pour une étanchéité parfaite. Il protégeait la nuque des marins par son large col, l’abdomen par son double boutonnage (à fermer selon la direction du vent pour les tribordais et les bâbordais), les mains par ses poches poitrines. 
Le caban devint rapidement partie intégrante de l’uniforme des marins français du Second Empire. Ses boutons doivent être gravés à l’effigie de la Marine Nationale, ce qui permet de repérer les contrefaçons, et de reconnaitre aussi le pays du marin.

Comment reconnaitre un authentique caban Le Glazik ? Il y a douze conditions 

Toujours en drap de laine

Large col de 12 cm

Des pattes de serrage sous le col

Forme droite

6 boutons 

2 poches raglantes

Col doit pouvoir être porté relevé

Une doublure bleu nuit

Largeur des manches 17 cm

Longueur mi cuisse

Dos en deux morceaux assemblés

Couleur bleu marine